夏雨劇照

　　采訪中，很少有演員把自己扮演的角色說(shuō)錯(cuò)，但是正在拍攝《大瓷商》的夏雨接受采訪時(shí)，卻把男主角的名字 “陶昌南”說(shuō)成了 “陶中國(guó)”，隨即他得意地笑著，告訴記者，這是他賣(mài)的一個(gè)關(guān)子，“其實(shí)我會(huì)把陶昌南說(shuō)成陶中國(guó)，是因?yàn)椤稀褪怯⒄Z(yǔ)音的中國(guó)。”

　　《大瓷商》借當(dāng)下的陶瓷熱，將景德鎮(zhèn)瓷器世家后人陶昌南傳奇經(jīng)歷與美人醉瓷器的美麗傳說(shuō)，恰到好處地融合。

　　夏雨邊向記者展示美人醉瓷器，邊夸耀說(shuō)：“相傳明朝年間，景德鎮(zhèn)窯工奉皇命燒制一種罕見(jiàn)的紅色瓷器，這種釉呈色極不穩(wěn)定，對(duì)窯內(nèi)環(huán)境變化敏感，窯溫要求相當(dāng)高。期限將至，瓷器未成，窯工個(gè)個(gè)惶惶不可終日。老窯工女兒聞后也為父親的安危擔(dān)憂，半夜夢(mèng)到神仙告訴她：此器要以女兒身祭窯，便可成功。為救眾窯工和父親，此女趁人不備，跳入窯內(nèi)，開(kāi)窯時(shí)，滿窯瓷器釉色猶如少女的鮮血一般艷麗。窯工為紀(jì)念此女，將這種色釉取名為美人醉?！甭?tīng)得出，幾天的拍攝經(jīng)歷已經(jīng)把夏雨練就成了瓷器專(zhuān)家。

　　夏雨說(shuō)：“我了解陶瓷熱，也知道中國(guó)的英語(yǔ)譯音與陶瓷同為‘china’，但我也是接拍《大瓷商》才知道，陶瓷的英譯起源于景德鎮(zhèn)的原名昌南，我也因?yàn)榕倪@部劇，愛(ài)上了陶瓷?！?競(jìng)報(bào)記者郭慕華

<